Lui è un uomo ricco ma ignorante. Gretto e prevenuto. Fisso nella sua idea che le donne...sono donne e basta.
Lei è la sua amante. Giovane e bella. Allegra e intelligente. Ma senza maniera. Insomma, priva di quell'educazione che l'uscita in società impone. Testardo non immagina neanche che la ragazza, oltre ad un fisico da pin-up, nasconda anche un bel cervello.E, troppo sicuro di sé, le affianca un educatore. Un giovanotto colto e affascinante, che la possa acculturare. Ingentilire. Debuttare in società fra le signore d'alta classe.
Ma il borioso riccone, non fa i conti con Cupido. Tra l'allieva ed il maestro, infatti, nasce l'amore...

La pellicola si basa sull'omonima pièce di Garson Kanin. È una commedia agile e simpatica, per la quale Judy Holliday si aggiudica l'Oscar. L'attrice, che per l'edizione italiana è doppiata da Rina Morelli, ha già interpretato il suo ruolo a teatro: parte che, inizialmente, doveva essere assegnata alla fatale Rita Hayworth.
Nel remake del 1993, il ruolo femminile del riscatto di Nata Ieri vede come protagonista Melanie Griffith.